Parece um conto de fadas
Tocar samba em San Francisco
Nós fazemos Pagode toda terça
E’ o nosso Caciquinho de Ramos
Nossas dançarinas são como fadas encantadas
Dançando com suas varinhas de condão
São como a Sininho de Peter Pan
Transformam os sonhos de dança em realidade
E como a Sininho de Peter Pan
Transformam os sonhos de dança em realidade
[Versa menor]
(Carnaval!)
Carnaval e’ competição
Como as guerras de Ali Baba.
Mas nossos guerreiros da Bateria
Usam a música pra contagiar
E como no sonho de Cinderella
Fazem as preocupações se acabar
(Mas parece!)
Parece o País das Maravilhas de Alice
Ou quem sabe Oz a terra de Dorothy
Dançar Carnaval
Faz o sonho virar realidade
E como Joãozinho e o Pé de Feijão
Nossa música alcança o céu e a eternidade
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
[Bis] |
It is like a fairy tale...
Playing Samba in San Francisco!
We make a pagode every Tuesday,
It's our own little Cacique de Ramos.
Our dancers are like enchanted fairies,
Dancing with their magic wands,
It's just like Tinker Bell from Peter Pan,
They make dreams of dancing come true!
And, just like Tinker Bell from Peter Pan,
They make dreams of dancing come true!
[Minor Verse]
(Carnaval!)
Carnaval is competition,
Like the wars of Ali Baba.
But our Bateria of warriors,
Uses music to save the day.
And just like the dream of Cinderella
We make everyone's worries go away!
(It's like this!)
We feel like Alice in Wonderland,
Or perhaps Dorothy in the land of Oz,
Dancing in Carnaval,
Is like a dream come true.
And just like Jack and the Bean Stock,
Our music touches the sky!
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
La Lai La Lai La La Lai La
[Repeat] |